Cunti di Trazzera

  IT- ENG- ESP Sono bilingue. Forse anche trilingue. In un'Europa sempre più spaventata dalla globalizzazione e dalle migrazioni, pochi si fermano a pensare a quale grande ricchezza è invece il mescolamento culturale. Parlare più lingue, conoscere più tradizioni, più gastronomie, rende le anime immense e i cervelli aperti come piazze al sole. Sono bilingue perchè parlo da sempre l'italiano e il siciliano . E il siciliano non è affatto un dialetto ma un idioma di tutto rispetto! Sono anche trilingue perchè ho iniziato a parlare in inglese quando avevo 6 anni e non ho smesso più. Parlo anche francese e spagnolo e sto studiando l'arabo e il portoghese ... ma italiano, siciliano e inglese restano le mie tre radici portanti. Non so spiegare il "multilinguismo" a parole ... il che è un paradosso dato che le parole sono la treccia di ogni lingua ... posso spiegarvelo con sensazioni.  Quando ammiro un paesaggio, quando fotografo una scena, quando assisto a una situazione...

  ITA  /  ENG DOTT. ROSARIO MUSUMECI - MEDICO Così abbiamo annunciato al mondo la fine della vita di nostro padre, il 15 febbraio 2024. So che non tutti hanno capito questo scarno avviso e qualcuno è rimasto male nel leggere solo una parola a descrizione di un uomo che, davvero, ha lasciato segni giganteschi della sua bontà e della sua missione un po' a tutti. Da familiare coinvolta nella scelta di quel comunicato semplice e diretto, lasciate che vi spieghi il perchè. Innanzi tutto, bisogna andare molto indietro... al tempo in cui papà stava ancora bene. Un giorno, per strada, mi indicò un manifesto a lutto. Mi disse: "Vedi cosa c'è scritto? Padre amorevole, nonno esemplare, amico indimenticabile ... ecco, quando toccherà a me, promettimi che non metterai mai niente di tutto questo . Io sono solo un uomo , non un esempio". Chi conosceva Saro, sa che Saro aveva sempre ragione!  Eppure, dopo la sua morte, al momento di scegliere le parole per dirlo a tutti, noi figli ...