Cunti di Trazzera

  ITA-ENG-ESP Ecco, ci mancava Vanina a rompere le palle! Chiariamo subito... niente contro la serie TV, niente contro il personaggio (simpaticissimo) della bravissima scrittrice siracusana Cristina Cassar Scalia - i cui libri anzi consiglio a tutti - ma certamente sta diventando un po' stancante questa corsa alla spettacolarizzazione della Sicilia. Mille volte meglio questo che i film di mafia, certo, ma si passa da un estremo all'altro. Prima la Sicilia era dipinta solo come terra di morte, da evitare accuratamente; oggi al contrario è diventata la "terra dei sogni", quella in cui tutti vorrebbero venire a vivere. Ci vuole equilibrio, però. Soprattutto se si maneggia una bomba pericolosa come il turismo 2.0. E proprio negli stessi mesi in cui il Giappone cancella alcuni festival famosi per "eccesso di maleducazione delle masse turistiche", e Venezia impone tasse più alte per frenare il dannosissimo "overtourism" , e Firenze si accorge che nessu...

  ------------------ITA-ENG-ESP--------------------- La Sicilia fa ballare le ombre. Perchè l'oscurità la perseguita, strisciando sotto il mare, cercando di contrastare la benedizione del sole. Ci auto definiamo "terra martoriata", "terra disgraziata", e certamente l'esistenza della nostra isola è un martirio, storico (centinaia di conquiste e di guerre), sociale (la mafia) e geografico (terremoti, frane, alluvioni, eruzioni). Siamo drammatici come i nostri padri Greci, siamo fatalisti sempre in attesa del colpo che uccide, perfino le nostre canzoni sono macabre e oscure e parlano di "crozze" (teschi) e di "zzite larie" (fidanzate brutte) ... però .... . PERO' ! Però siamo ancora qui, nonostante tutto . Sempre pronti a rimetterci in piedi, a ricostruire e ricominciare. A risollevare la nostra isola - anzi le nostre isole, anche le più piccine - prendendole per i capelli e spronandole ad andare incontro alla vita. Spesso non abbiamo ...

  --------------------ITA-ENG-ESP--------------------------- EHI, SONO QUI! Mi vedi? Mi senti? Queste sono le parole che la mia mente bambina ha formulato la prima volta che ho capito di "non esistere" davanti al mondo. Davanti al mio mondo, quello del mio Paese. Erano gli anni 80, c'era appena stato un terremoto molto brutto che aveva lasciato senza casa decine di persone ai piedi dell'Etna ... e nessuno ne parlò. Chi lo fece, disse parole crudelissime, del tipo: meglio che crollino, queste brutte case abusive!  Era il 1990 quando un forte terremoto causò distruzione e 13 morti in provincia di Siracusa. Se ne parlò a stento ma in compenso arrivarono molte lettere che dicevano: bene, 13 terroni di meno! Qualche anno più tardi ci sarebbe stata una gravissima alluvione in Piemonte per la quale tutte le TV di stato avrebbero raccolto soldi e dolore e attestati di solidarietà. Nel 2002 la terra tremò a distanza di tre giorni, in Sicilia e in Molise . In Sicilia devastaz...

  ph Grazia M - il terremoto del 2018 sull'Etna ITA-ENG C'è stato il terremoto in Emilia-Romagna, pochi giorni prima aveva tremato la terra in Calabria. Sull'Etna, in Sicilia, la terra trema continuamente.  L'Italia è un Paese seduto su centinaia di faglie attive e i terremoti avvengono e avverranno sempre. Abbiamo la fortuna di avere un ente di altissimo livello che studia e tiene sott'occhio questi fenomeni, INGV - ISTITUTO NAZIONALE DI GEOFISICA E VULCANOLOGIA ..... scienziati di ottima formazione, che dedicano tutti se stessi alle ricerche che possono salvarci la vita.  Eppure...  Eppure, ogni volta che un evento più drammatico si verifica, inizia la caccia alle streghe. Un po' è sempre successo, prima per l'ignoranza inevitabile del popolo .... oggi per l'ignoranza di ritorno di tutti, politici inclusi, dovuta però alla pigrizia mentale e non alla mancanza di mezzi di istruzione. SIAMO IL PAESE CHE HA OSATO PORTARE A PROCESSO I GEOLOGI PER "NON...

  ITA-ENG-ESP Se n'è andato il pastore sognatore... un uomo che un giorno, mentre portava al pascolo le pecore, sognò un teatro di pietra. E, sasso su sasso, da solo, lo costruì. Su una delle cime dei Monti Sicani (Agrigento), ad abbracciare il sole al tramonto.  Lorenzo Reina è morto. Un altro poeta che viene a mancare ... troppo presto... in questo mondo sempre più arido. Avevo avuto l'onore di scrivere di lui e del suo teatro qualche tempo fa, per lavoro ( clicca QUI ) e mi ero subito innamorata della sua storia e della sua stupenda famiglia. Uno dei suoi figli, Libero Reina, ha una pagina Instagram che si chiama IOSONOLIBERO in cui canta le meraviglie della Sicilia e della sua anima araba. Un erede della luce del padre, che sicuramente porterà avanti la sua poesia così come la moglie, l'altro figlio e tutti i suoi amici porteranno avanti la sua opera di bellezza e di cultura. Addolora moltissimo la scomparsa di una persona bella. E Lorenzo Reina sicuramente lo era. Ha...

  ----------ITALIAN ONLY In Giappone la gente non si arrabbia mai. O almeno, questa è l’impressione che danno. Non si arrabbiano nemmeno quando, dopo un duro lavoro, il risultato faticosamente ottenuto va in malora. Da quando vivo qui … per “colpa” di mio marito che è innamorato di questo Paese e qui ha deciso di lavorare per tre anni … sto cercando di capire come fanno. Per esempio, come si fa a non andare su tutte le furie quando, dopo aver creato una bellissima scultura con legni, rametti, sassolini, pezzetti di ceramica colorata e foglie … quattro giorni di lavoro e di pazienza … questa finisce per terra e si rompe in mille pezzi per colpa di una folata di vento passata da finestra a finestra fino alla veranda in giardino? È successo a me e ho cominciato a urlare: contro me stessa, il vento, il destino, il mondo. La figlia tredicenne della mia vicina, la piccola Keiko, mi ha sentito dal giardino accanto. È rimasta a fissarmi senza batter ciglio, aspettando che mi calmassi. ...