Cunti di Trazzera

  ITA-ENG-ESP Riconoscere le notizie false, le "fake news", sarà sempre più difficile man mano che le intelligenze artificiali prenderanno il controllo del nostro mondo. Ma finchè ci è ancora concesso di avere un dominio ... usiamolo. Non cadere nella trappola è possibile, e nemmeno tanto difficile. Dovete tenere a mente due cose: i media cercheranno sempre di catturare la vostra attenzione esagerando con le parole; dietro ogni notizia c'è un fatto, una fonte, a cui risalire. Esempio. Se leggeste domani sul giornale il titolo : ERUZIONE DELL'ETNA. SI EVACUA LA CITTA' DI BRONTE. Ovviamente verreste assaliti dall'ansia, dallo sconforto, anche dalla paura se avete familiari che vivono a Bronte. Ma magari, se prima di impazzire, andate a leggere l'articolo quasi sicuramente non troverete nulla di così drammatico. Magari leggerete, verso metà del testo: " se l'eruzione continuasse per altri 9 mesi sarebbe necessario evacuare la città di Bronte...

  ITA-ENG-ESP La "Contessa", qui da noi, è quella nuvola lenticolare – cioè a forma di lente – che soprattutto nella stagione fredda appare nel cielo sopra l’Etna. La   vediamo formarsi poco per volta, piccola, posizionata sui crateri centrali  del vulcano, poi cresce e diventa un disco volante. Infine diventa uno spettacolo assoluto, ad esempio al tramonto, incendiandosi di rosso o di arancio (foto di Francesco Platania). Le chiamano così queste nuvole, le Contesse dei Venti. Ma in realtà il nome, pur essendo tanto romantico, è sbagliato. Ha una “s” in più che ne trasforma il significato. Infatti, dovrebbe essere “contese dei venti”, perché si tratta di nubi che vengono letteralmente prese d’assalto dalle correnti d’aria di alta quota, le quali sembrano appunto “contendersele” tra loro. Il vento di nord est la vorrebbe trascinare verso l’entroterra, quello dell’ovest vorrebbe invece spingerla a mare. Non riuscendo ad avere la meglio la fanno vorticare finché non assu...